then the priest shall come in and look; and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean.
il sacerdote entrerà ad esaminare la casa; trovato che la macchia vi si è allargata, nella casa vi è lebbra maligna; la casa è immonda
The priest shall come again on the seventh day, and look. If the plague has spread in the walls of the house,
Il settimo giorno il sacerdote vi tornerà e se, esaminandola, riscontrerà che la macchia si è allargata sulle pareti della casa
He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean.
Al settimo giorno esaminerà la macchia; se la macchia si sarà allargata sulla veste o sul tessuto o sul manufatto o sulla pelliccia o sull'oggetto di cuoio per qualunque uso, è una macchia di lebbra maligna, è cosa immonda
Before the cruelty of Rome spread in his blood.
Prima che fosse contagiato da Roma.
God knows how far the infection can spread in that time.
Dio solo sa quanto l'infezione potrebbe propagarsi in quell'arco di tempo.
A ninth-dimensional reaction would spread in all directions in the universe.
Una reae'ione nono-dimensionale si irradierebbe in tutte le diree'ioni.
The point spread in the Indiana-Michigan game is at...
"La dífferenza puntí nella partíta Míchígan-lndíana è dì 4..."
The scarring shows that the ribcage spread in such a way that...
Le cicatrici mostrano che la scatola toracica si è espansa in modo tale per cui...
The fractional reserve policy, perpetrated by the Federal Reserve which has spread in practice to the great majority of banks in the world, is, in fact, a system of modern slavery.
La politica della riserva frazionaria perpetrata dalla FED che l'ha diffusa nelle pratiche della stragrande maggioranza delle banche del mondo, è, in realtà, un sistema moderno di schivitù.
Saw how it loved dirt and dank earth, how it lived to breed and spread in river basins.
Ha scoperto quanto amasse la terra sporca e umida... come vivesse per riprodursi e diffondersi nei bacini fluviali.
There was also a whole spread in Women's Day...
C'e' anche un articolo di due pagine su Women's Day.
They don't manipulate search results, but let's just say a big spread in Vanity Fair...
Non influenzeranno i risultati di ricerca, ma di certo un bel articolo su Vanity Fair...
Nice little spread in New Mexico.
A forma di fattoria, nel New Mexico.
These drugs are increasingly available over the internet and have rapidly spread in many Member States, which face difficulties in preventing their sale.
Si tratta di droghe sempre più facilmente ottenibili via internet che si sono diffuse rapidamente presso molti Stati membri, i quali hanno difficoltà a impedirne la vendita.
Duration transaction: a distance contract concerning with a series of products and / or services, whose supply and / or purchase is spread in time;
Transazione ricorrente: un accordo a distanza, collegato ad una serie di prodotti e servizi di cui l'obbligo di spedizione ed acquisto sono distribuiti lungo un arco di tempo.
Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
Invano si tende la rete sotto gli occhi degli uccelli
And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;
Il settimo giorno, il sacerdote vi tornerà; e se, esaminandola, vedrà che la piaga s’è allargata sulle pareti della casa,
That's how these things spread in the past.
Maiali e uccelli. Queste malattie in passato le diffondevano loro.
Someone also bet an eight-point spread in Vegas for a whole lot of fucking money.
Qualcuno ha scommesso un distacco di 8 punti a Las Vegas, per un sacco di soldi, cazzo.
I offered her a spread in the January '99 issue.
Le offrii una pagina nel numero di gennaio '99.
Your drugs currently spread in different school now, sucker!
La vostra droga gira in un'altra scuola, cretini!
Spread in about three hours, actually.
Si diffuse in circa 3 ore, a dire il vero.
We have six non-quals spread in between weapons and engineering.
Sei persone non qualificate divise tra armamenti e sala macchine.
And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.
Se invece il sacerdote che è entrato nella casa e l'ha esaminata, riscontra che la macchia non si è allargata nella casa, dopo che la casa è stata intonacata, dichiarerà la casa monda, perché la macchia è risanata
They are increasingly available over the internet and have rapidly spread in many Member States, which face difficulties in preventing their sale.
Questa sostanze sono sempre più disponibili su Internet e si sono rapidamente diffuse in molti Stati membri, che hanno difficoltà a impedirne la vendita.
(d) a thorough assessment of the risk of entry, establishment, spread in relevant biogeographical regions in current conditions and in foreseeable climate change conditions;
la valutazione approfondita dei rischi d'introduzione, insediamento, diffusione nelle pertinenti regioni biogeografiche alle condizioni climatiche attuali e a quelle conseguenti a ipotizzabili cambiamenti climatici;
But how can a cancer spread in a population?
Ma come può un cancro diffondersi in una popolazione?
So when I open the bottle, the alcohol molecules would spread in the air, and that's because alcohol is a very volatile substance.
Così, quando apro la bottiglia, le molecole di alcol si diffondono nell'aria, e questo perché l'alcol è una sostanza molto volatile.
There'd be a huge spread in her scores.
Ci sarebbe un'enorme variabilità dei voti.
And it turns out that, although Ebola spreads through these more range-limited, large-droplet routes, there's all these other sorts of diseases that can be spread in the airplane cabin.
Ed è venuto fuori che, sebbene l'Ebola si diffonde in campo più limitato attraverso delle grosse goccioline ci sono tanti altri tipi di malattie che si diffondono nella cabina di un aereo.
The question that we wanted to ask was: Could emotion spread, in a more sustained way than riots, across time and involve large numbers of people, not just this pair of individuals smiling at each other in the subway car?
La domanda che volevamo porci era: Possono le emozioni diffondersi per un tempo più lungo delle rivolte, nel tempo. e coinvolgere un vasto numero di persone, non solo queste coppie che si sorridono nel metrò?
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.
L'informazione si propaga nelle popolazioni. Le norme si propagano. I comportamenti si propagano.
The priest shall examine him on the seventh day, and, behold, if in his eyes the plague is arrested, and the plague hasn't spread in the skin, then the priest shall isolate him for seven more days.
Al settimo giorno il sacerdote l'esaminerà ancora; se gli parrà che la piaga si sia fermata senza allargarsi sulla pelle, il sacerdote lo isolerà per altri sette giorni
The priest shall examine him again on the seventh day; and behold, if the plague has faded, and the plague hasn't spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean. It is a scab. He shall wash his clothes, and be clean.
Il sacerdote, il settimo giorno, lo esaminerà di nuovo; se vedrà che la piaga non è più bianca e non si è allargata sulla pelle, dichiarerà quell'uomo mondo: è una pustola. Quegli si laverà le vesti e sarà mondo
The priest shall examine him on the seventh day. If it has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.
Al settimo giorno il sacerdote lo esaminerà e se la macchia si è diffusa sulla pelle, il sacerdote lo dichiarerà immondo: è una piaga di lebbra
If the bright spot stays in its place, and hasn't spread in the skin, but is faded, it is the swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean; for it is the scar from the burn.
Ma se la macchia è rimasta ferma nella stessa zona e non si è diffusa sulla pelle, ma si è attenuata, è un tumore di bruciatura; il sacerdote dichiarerà quel tale mondo, perché si tratta di una cicatrice della bruciatura
And in the seventh day the priest shall look on the scall: and, behold, if the scall be not spread in the skin, nor be in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.
Al settimo giorno, il sacerdote esaminerà la tigna; se riscontra che la tigna non si è allargata sulla pelle e non appare depressa rispetto alla pelle, il sacerdote lo dichiarerà mondo; egli si laverà le vesti e sarà mondo
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
il sacerdote l'esaminerà; se nota che la tigna si è allargata sulla pelle, non cercherà se vi è il pelo giallo; quel tale è immondo
And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
Ma se il sacerdote, esaminandola, vedrà che la macchia non si è allargata sulle vesti o sul tessuto o sul manufatto o su qualunque oggetto di cuoio
2.2167949676514s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
il sacerdote entrerà ad esaminare la casa; trovato che la macchia vi si è allargata, nella casa vi è lebbra maligna; la casa è immonda 